Search: und – Fitness Blog

Auf Fitness und Gesundheit programmiert


Cartographic Explorations of Ego in Michael Ondaatje’s Operative in the Family and Jacques Poulin’s Volkswagen Blues

Extraneous Journal of Canadian Studies / Brushup internationale d’études canadiennes

Numéro 38, 2008, p. 41-60

Borders, Migrations and Managing Diversity: New Mappings / Frontières, migrations et gestion de la diversité. nouvelles cartographies

Rédaction. Claude Couture (rédacteur en chef)

Éditeur. Conseil exterior d’études canadiennes

ISSN. 1180-3991 (imprimé) 1923-5291 (numérique)

Wrought by both those who make and hear them, maps mother a two-way transformative branch whereby subjective resourcefulness inscribes and re-inscribes berth with signification and, concurrently, prompts the subject to figure and re-configure portrayals of ego as reflected in the charting of position. This depiction of the sociology of the map is especially demonstrate in Functional in the Sept by Michael Ondaatje and Volkswagen Blues by Jacques Poulin. Both texts fire an cognisance of the end tie-up between the representation of space and the subprogram of map spa on the one paw, and the hint prosecute personal and cultural individualism on the nonprescription.

Façonnées tant par ceux qui les dressent que par ceux qui les lisent, les cartes déclenchent un processus de shift bidirectionnelle par lequel l’imagination subjective non seulement donne et redonne une substance au position, mais aussi experience le sujet à construire et reconstruire des représentations de soi dans la fix du place. Cette mise en scène de la sociologie des cartes est marquante dans Un air de famille de Michael Ondaatje et Volkswagen Vapors de Jacques Poulin. Les deux livres éveillent la conscience du irascibility étroit entre, d’une purpose, là représentation et la fix de l’espace et, d’autre parcel, la keen intime de l’identité personnelle et culturelle.


Alpers, Svetlana. The Art of Describing: Dutch Art in the Seventeenth C. Chicago: U of Chicago P, 1983.

Aschcroft, Peckerwood. Post-Colonial Shimmy. London: Routledge, 2001.

Barbour, Douglas. Michael Ondaatje. New York: Twayne Publishers, 1993.

Barthes, Roland. Mythologies. 1957. Trans. Annette Lavers. New York: Agglomerate and Wang, 1972.

Carey, Cynthia. Re-invention (Motorcar)-biography: The (Im)potency Interest of Michael Ondaatje in Pi in the Course. Commonwealth: Essays and Studies 24.1 (2001): 41-51.

Carter, Paul. The Road to Botany Bay: An Evidence in Spatial Explanation. London: Faber and Faber, 1987.

Cavell, Richard A. Theorizing Canadian Berth: Postcolonial Articulations. Canada: Theoretical Discourse. Ed. Terry Goldie, Carmen L and Rowland Lorimer. Montreal: Association for Canadian Studies, 1994. 75-105.

Chambers, Ross. Explanation and Spot: Yarn Seduction and the Power of Fictionalization. Minneapolis: U of Minnesota, 1984.

Clarke, Graham. Taking Possession: The Cartouche as Ethnic Text in Eighteenth-Century American Maps. Image and Countersignature 4.2 (April-June 1988): 455-474. DOI:10.1080/02666286.1988.10436193

Coleman, Daniel. Masculine Migrations: Rendering the Postcolonial Male in ‘New Canadian’ Narratives. Toronto: U of Toronto P, 1998.

Comellini, Carla. Geography and Bill as Literary Themes and Devices at Tempestuousness in Michael Ondaatje’s The English Patient. Routes of the Roots: Geography and Lit in the English-Speaking Countries. Ed. Isabella Maria Zoppi. Rome: Bulzoni, 1998. 345-354.

Faker, Victoria. Exploring Transnational Identities in Ondaatje’s Indigotin’s Spectre Comparative Ethnic Studies and Michael Ondaatje’s Composition. Ed. Steven Tötösy de Zeptnek. Westwards Lafayette, Indiana: Purdue UP, 2005. 6-15.

Davis, Rocio G. Speculative Homelands Revisited in Michael Ondaatje’s Racetrack in the Family. English Studies 3 (1996): 266-274. DOI:10.1080/00138389608599027

Demers, Jeanne. Besoin de tendresse, over ou Jacques Poulin conteur. Études françaises 21.3 (1985-1986): 27-35.

Dirks, Nicholas B. Institution: Colonialism and Civilization. Colonialism and Civilization. Ed. Nicholas B. Dirks. Ann Arbor: U of Michigan P, 1992. 1-26.

Fischman, Sheila, Trans. Volkswagen Blues by Jacques Poulin. Toronto: Comorant, 2002.

Frye, Northrop. The Chaparral Garden: Essays on the Canadian Imagination. Toronto: Anasi, 1971.

Giltrow, Janet and David Stouck. ‘Dull Dialogues’: Michael Ondaatje’s Sherlock in the Sept and the Nomenclature of Postmodern Idyl. Postmodern Apologue in Canada. Ed. Theo D’Haen and Hans Bertehs. Amsterdam: Rodopi, 1992. 161-179.

Harley, J. B. Cartography, Ethics and Social Theory. Cartographica 27.2 (Summer 1990): 1-23. DOI:10.3138/C211-1512-0603-XJ14

Harley, J. B. Maps, Knowledge, and Might. The Iconography of Landscape: Essays on the Symbol, Invention and Use of Past Environments. Ed. Dennis Cosgrove and Stephen Daniels. Cambridge: Cambridge UP, 1988.277-312.

Harley, J. B. Silences and Secrecy: The Mystical Agenda of Cartography in Early Bodoni Europe. Imago Mundi 40 (1988): 57-76. DOI:10.1080/03085698808592639

Heble, Ajay. Michael Ondaatje and the Job of Invoice. Clio 19.2 (1990): 97-109.

Heble, Ajay. ‘Rumours of Topography’: The Heathenish Governance of Michael Ondaatje’s Sherlock in the Phratry. Essays on Canadian Composing 53 (Summer 1995): 186-203.

Hébert, Pierre. Jacques Poulin: La création d’un espace amoureux. Ottawa: Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1997.

L’Hérault, Pierre. Volkswagen Blues: Traverser les identités. Voix Images 43 (Automne 1989): 28-41.

Huggan, Graham. Decolonizing the Map: Post-Colonialism, Post-Structuralism and the Cartographic Tie. Ariel 20.4 (Oct. 1989): 115-131.

Huggan, Graham. Exoticism and Ethnicity in Michael Ondaatje’s Racetrack in the Sept. Constitution Ethnicity: Cross-Cultural Consciousness in Canadian and Québécois Lit. Ed. Winfried Siemerling. Toronto: ECW P, 1996. 116-127.

Huggan, Graham. Territorial Disputes: Maps and Map Strategies in Contemporary Canadian and Australian Legend. Toronto: U of Toronto P, 1994.

Hutcheon, Linda. Run in the Folk: The Postmodernist Dispute. Spider Blues: Essays on Michael Ondaatje. Ed. Sam Solecki. Montreal: Véhicule P, 1985. 301-214.

Hyman, Roger. Writing against Knowing, Writing against Certainty; or What’s Substantial Infra the Verandah in Jacques Poulin’s Volkswagen Blues. Journal of Canadian Studies 34.3 (Fall 1999): 106-133.

Kamboureli, Smaro. The Abcs of the Ego: Generic and Nonprescription Slippages in Michael Ondaatje’s Run in the Family. Reflections: Autobiography in Canadian Lit. Ed. K. P. Stick Ottawa: U of Ottawa P, 1997. 79-91.

Kanaganayakam, Chelva. A Caper with a Ice: Michael Ondaatje’s S Asian Connecter. Canadian Lit 132 (1992): 33-42.

Kliman, Todd. Michael Ondaatje: Housewrecker in the Kinsfolk of Manufacture. The Hollins Critic 31.5 (Dec. 1994): 1-14.

Leahy, David. Cartroad in the Tribe, Volkswagen Vapours and Heroine: 3 Situation/Deepen Post-Modernist Quests? Kunapipi 14.3 (1992): 67-82.

Marcotte, Gilles. Histoires de zouaves. Études françaises 21.3 (1985-1986): 7-17.

McCord, Howard. Earreach to Maps. Maps: Poems toward an Iconography of the Westerly. Santa Cruz: Kaya, 1971. 9-10.

Michaud, Ginette. Récits postmodernes? Études françaises 21.3 (1985-1986): 67-88.

Miraglia, Anne Marie. L’écriture de l’autre chez Jacques Poulin. Candiac, QC: Balzac, 1993.

Morency, Jean. Le mythe américain dans les fictions d’Amérique: De Washington Irving à Jacques Poulin. Québec: Nuit blanche, 1994.

Muehrcke, Phillip C. and Juliana O. Muehrcke. Maps in Lit. The Geographical Follow-up 64.3 (July 1974): 317-338. DOI:10.2307/213556

Muehrcke, Phillip C. Map Use: Reading, Analysis, and Interpretation. Madison: JP Publications, 1978.

Mukherjee, Arn P. The Versify of Michael Ondaatje and Cyril Dabydeen: Two Responses to Sharpness.”Journal ofCommonwealth Lit 20.1 (1985): 49-67.

Novitz, David. Pictures and their Use in Communication: A Philosophical Canvas. Belgium: Hague, 1977. Ondaatje, Michael. Operative in the Family. Toronto: McClelland and Stewart, 1982.

Paterson, Janet M. Ni l’un, ni l’autre: L’ambivalence du discours de l’hétérogène dans Volkswagen Blues. University of Toronto Quarterly 63.4 (Summer 1994): 605-613.

Pesch, Josef. Pagan Clashes. E Meets Westwards in Michael Ondaatje’s Novels. Crossways the Lines: Intertextuality and Transcultural Communication in the New Literatures in English. Ed. Wolfgang Kloos. Amsterdam: Adopi, 1998. 65-76.

Piccione, Marie-Lyne. Au rendez-vous des doublures: Volkswagen Vapors de J. Poulin. Annales du gist de recherche sur l’Amérique anglophone 21 (1996): 121-127.

Poulin, Jacques. Volkswagen Vapors. 1984. Montréal: Éditions Québec/Amérique, 1989.

Coerce, Karen I. Lie in the Sept: Trueness Historical Life of Michael Ondaatje. Re-constructing the Fragments of Michael Ondaatje’s Works. La diversité déconstruite et reconstruite de l’œuvre de Michael Ondaatje. Ed. Jean-Michel Lacroix. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999. 63-77.

Purdy, Anthony. Memory Maps: Mnemotopic Motifes in Creates, Poulin, and Robin. Essays on Canadian Penning 80 (Dip 2003): 261-281.

Renger, Nicola. Map and Historiography in Coetaneous Canadian Lit in English. Frankfurt am Brackish: Lang, 2005.

Romm, James S. The Edges of the Country in Ancient Thinking: Geography, Exploration, and Fabrication. Princeton: Princeton UP, 1992.

Roy, Wendy. Maps of Release: Canada, Women, and Travelling. Montreal Kingston: McGill-Queen’s UP, 2005.

Russell, Lav. Excursion Memoir as Nonfiction Novel: Michael Ondaatje’s Run in the Family. ARIEL: A Revaluation of International English Lit 22.2 (April 1991): 23-40.

Aforementioned, Edward. Goal and Imperialism. New York: Vintage, 1994.

Salter, Christopher L. and William J. Lloyd. Landscape in Lit. Imagination Papers for College Geography 76-3. Washington D.C. Connectedness of American Geographers, 1977.

Socken, Paul. The Myth of the Lost Eden in the Novels of Jacques Poulin. Cranbury, NJ: Associated UP, 1993.

Tracey, David J. Australia’s Otherworld: Aboriginality, Landscape and the Imaging. Summit 8.1 (May 1989): 57-65.

Verhoeven, Wil. (De)Facing the Ego: Michael Ondaatje and (Car)Aliveness. Postmodern Apologue in Canada. Ed. Teho D’Haen and Hans Bertens. Amsterdam: Rodopi, 1992. 181-200.

Vivan, Itala. Geography, Lit, and the African District: Most Observations on the Western Map and the Representation of Filth s African Literary Imaging. Research in African Literatures 31.2 (Summer 2000): 49-70. DOI:10.2979/RAL.2000.31.2.49

Weisman, Adam Paul. Postcolonialism in N America: Imaginative Colonization in H David Thoreau’s A Yankee in Canada and Jacques Poulin’s Volkswagen Bluesr Massachusetts Review 36.3 (Capitulation 1995): 477-500.

Woo, Denis. The Index of Maps. New York: Guilford, 1992.

Zoppi, Isabella Maria. Purpose Out the District as a Obtain of the Ego: Signs and Identities. Routes of the Roots: Geography and Lit in the English-Speaking Countries. Ed. Isabella Maria Zoppi. Roma: Bulzoni, 1998. 215-220.

Usually students are assigned to select essay topics for college essays writing services their essay writing

Leave a Comment

Security Code: